Al centre d’Estocolm s’ha instal·lat un dispositiu de separació de trànsit. Se suposa que mantindrà allunyats els cotxes normals i només deixarà passar els autobusos. Contra el pronòstic de les autoritats, es converteix en un desastre absolut ja que centenars de cotxes es destrueixen cada setmana al intentar circular-hi. Aquest és el punt de partida d’una observació màgica i profunda de la quotidianitat humana.